Create a shared knowledge base out of your email easily
At a few places I've worked I had reasonable success with a similar approach by simply setting up some mail forwarding rules and MHonArc[1] to create customized internal web-based mailing lists capturing topic-specific company knowledge.