One technical point I do not like that policy officials are claiming;

They are making the distinction that people who die vaccinated with covid, but not from covid should be counted separately. This is a fine distinction to make.

But are they so insistent in the reverse; people who died with Covid unvaccinated but ‘from’ something else?

It’s not clear to me this is true and is not helpful when this obvious question starts making the rounds in Facebook etc.

Their data starts from Jan 1, so it's biased to underreport breakthroughs as a fraction of cases (since initially very few people were vaccinated), and doesn't show the impact of Delta.

This is extremely misleading, and not addressed at all as far as I can tell.