The bizarre fish that evolved for oceans, but lives on land