Apple has the ability to blacklist Apple ID accounts. No idea if they’re using that power, but it’s not something that any collections agency can do.