Video game players advancing genetic research