The first time I heard the term "plussing" was in connection with Walt Disney and his theme parks:
https://stanphelps.com/walt-disneys-idea-of-plussing/